Suren ist zuversichtlich, dass sie Mutters Forderung, Boston wieder in Ordnung zu bringen, erfüllt hat, und Aidan weiß, dass er nicht mehr gezwungen sein wird, sich mit der Vampirgemeinschaft einzulassen, und die beiden werden frei Zeit miteinander verbringen können. An anderer Stelle genießen Josh und Julia die Zeit miteinander, wobei Josh sie fragt, ob sie nicht zu ihm kommen möchte, aber Julia fühlt sich immer noch durch die Trennung von Aidan verletzt. Sally tut ihr Bestes, um "Scott" zu ignorieren, der darauf besteht, dass sie anerkennt, dass er immer noch ein Teil von ihr ist. Später offenbart sie den Jungs, dass "Scott" sie immer noch belästigt, aber sie glaubt, dass sie ihn vielleicht loswerden kann, wenn sie wiedergutmacht, was sie getan hat. Aidan erwähnt, dass Janet, von der Sally vor Monaten besessen war, in die psychiatrische Abteilung des Suffolk County Hospital eingeliefert wurde. Am nächsten Tag besucht sie Janet und glaubt, dass sie Janet helfen kann, wenn Josh als Vermittler auftritt, aber Josh weigert sich, ihr zu helfen. An anderer Stelle fragt Josh Aidan, ob er Suren als Doppelgängerin mitbringen könnte, damit Julia sich wohler fühlt, wenn sie zu ihm kommt, und er willigt ein. Aidan überredet Suren, das Angebot anzunehmen, denn wenn sie ein Teil seines Lebens werden soll, muss sie sein weltliches Leben akzeptieren. Während des Abendessens kommt es zu mehreren peinlichen Schweigeminuten, bis Suren und Josh sich darüber einig werden, dass sie die Antiques Roadshow mögen. Die Dinge nehmen eine Wendung, als Suren erfährt, dass Julia und Aidan sich verabredet haben, ohne dass Aidan es ihr gesagt hat, aber es passiert nichts zwischen den Mädchen. In dieser Nacht tröstet Aidan Suren damit, dass sie einen Platz in seinem Leben hat. Als Josh und Julia am nächsten Tag zur Arbeit ins Krankenhaus kommen, müssen sie feststellen, dass Nora zurückgekommen ist. Julia lässt die beiden allein, und Nora offenbart, dass Brynn nicht die Person war, für die sie sie hielt, und dass sie sich mit Josh versöhnen will, aber er hat sich wieder in Julia verliebt. Sally findet Nora im Krankenhaus, die ihren Job nicht zurückbekommt, und nachdem sie ihr die Ereignisse der letzten Wochen erzählt hat, überzeugt sie Nora, ihr zu helfen, zu Janet durchzudringen. An anderer Stelle im Krankenhaus drängt Julia Josh dazu, die richtige Entscheidung zwischen ihr und Nora zu treffen. Während der Sensenmann sie dazu anstachelt, ihre Hilfe einzustellen, gelingt es Sally durch Nora, Janet davon zu überzeugen, dass sie nicht verrückt ist und dass es ihr leid tut, was sie getan hat. Scott" fühlt sich gestärkt und verschwindet, als Josh sieht, dass Sally sich von Nora helfen ließ, was ihn in seiner Entscheidung bestärkt, bei Julia zu bleiben. Im Halloway Hotel zeigt sich Mutter erfreut darüber, wie Suren und Aidan Boston wieder in Ordnung gebracht haben. Sie hat immer noch das Gefühl, dass Suren nicht bereit ist, zu gehen, und zwingt sie, ihren Platz in Boston zu behalten. Mutter hält sich jedoch nicht an die Abmachung mit Aidan, sondern verbannt ihn statt der Freiheit aus der Vampirgesellschaft und droht jedem, der sich nicht daran hält, mit dem Tod. Nachdem sie Henry gebeten haben, eine Nachricht zu schicken, treffen sich Aidan und Suren und beschließen, Boston zu verlassen. Nachdem er sich unter Tränen von Josh und Sally verabschiedet hat, verlässt Aidan das Haus und macht sich mit Suren auf die Flucht. Später sucht Nora Josh noch einmal auf, weil sie den Fluch der Werwölfe aufheben will und ihm offenbart, dass sie einen Weg gefunden hat. Josh muss Ray, den Werwolf, der ihn verwandelt hat, töten, aber nicht bei Vollmond. Aidan und Suren schaffen es in ein schäbiges Hotel, aber als Suren sagt, dass sie hungrig ist, verlässt Aidan das Zimmer, um ein geeignetes Opfer zu finden, nur um festzustellen, dass Henry ihren Standort verraten hat und Verstärkung mitgebracht hat, um Aidan zu töten.
Nr.
(ges.) | 24 |
| Deutscher Titel | Verbannung und Verrat |
| Serie | Being Human |
| Staffel 1 | Staffel 2 |
Nr.
(St.) | 11 |
| Originaltitel | Don’t Fear the Scott |
| Regie | Paolo Barzman |
| Drehbuch | Chris Dingess |
| Erstausstrahlung USA | 26. Mär. 2012 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (A) | 21. Aug. 2013 |
Die beiden Freunde Aidan und Josh haben ein Geheimnis: Aidan ist ein Vampir und Josh ein Werwolf. Um normaler zu erscheinen, beschließen sie, zusammen in eine WG zu ziehen, doch ihr Haus ist bereits von einem Geist namens Sally besetzt. So unterstützen sich die drei übernatürlichen Wesen gegenseitig dabei, ein menschliches Leben zu führen, auch wenn ihre Freundschaft dabei immer wieder auf die Probe gestellt wird.
| Rollenname | Schauspieler | |
| Ian Daniel „Aidan“ Waite | Sam
Witwer | |
| Joshua „Josh“ Levison | Sam Huntington | Dirk Stollberg |
| Sally Malik | Meaghan Rath | Sonja Spuhl |
| James Bishop | Mark Pellegrino | Peter Flechtner |
| Suren | Dichen Lachman | Ursula Hugo |
| Nora Sergeant | Kristen Hager | Manja Doering |
Being Human ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Kabelsenders Syfy um eine übernatürliche Wohngemeinschaft. Es handelt sich um ein Remake der britischen Version des Senders BBC Three. Die US-Version besteht aus vier Staffeln mit insgesamt 52 Episoden
| Deutscher Titel | Being Human |
| Originaltitel | Being Human |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten,
Kanada |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2011–2014 |
Produktions-
unternehmen | Muse |
| Länge | 41 Minuten |
| Episoden | 52 in 4 Staffeln |
| Genre | Dramedy,
Mystery |
| Idee | Toby Whithouse |
| Musik | FM Le Sieur |
| Erstausstrahlung | 17. Januar 2011 (USA) auf Syfy |
| Nebenbesetzung |
|
| Rollenname | Schauspieler |
| Rebecca Flynt | Sarah Allen |
| Danny Angeli | Gianpaolo Venuta |
| Marcus Damnian | Vincent Leclerc |
| Emily Levison | Alison Louder |
| Ray | Andreas Apergis |
| Nick Fenn | Pat Kiely |
| Hegeman | Terry Kinney |
| Stevie Adkins | Robert Naylor |
| Mutter | Deena Aziz |
| Julia | Natalie Brown |
| Zoe Gonzales | Susanna Fournier |
| Connor McLean | Jon Cor |
| Brynn McLean | Tracy Spiridakos |
| Henry Durham | Kyle Schmid |
| Reaper/Scott | Dusan Dukic |
| Donna Gilchrist | Amy Aquino |
| Liam McLean | Xander Berkeley |
| Erin Shephard | Lydia Doesburg |
| Max | Bobby Campo |
| Kenny | Connor Price |
| Kat | Deanna Russo |
| Robbie Malik | Jesse Rath |
| Suzanna Waite | Katharine Isabelle |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia
