Drei Monate sind vergangen. Nora und Aidan leben in einem stillgelegten Bauernhaus und kümmern sich um Josh, der außer bei Vollmond die ganze Zeit ein Wolf ist. Als Josh in sein menschliches Ich zurückkehrt und Nora als Wolf unterwegs ist, denkt er über Selbstmord nach, weil er seine Frau und seinen besten Freund damit belastet. Mit Joshs Segen lernt Aidan Kat auf einer Fakultätsparty kennen. Als Aidan Getränke holen geht, nähert sich eine Frau, die Aidans längst verstorbener Frau Suzanna ähnelt, Kat, verschwindet aber, bevor Aidan zurückkehrt. Am nächsten Tag wird Aidan im Krankenhaus misstrauisch, als Blake, der jetzt in demselben Bestattungsunternehmen arbeitet, das Bishop früher leitete, versucht, eine Leiche zu übernehmen. Andernorts ist Sally mit Donna in einem scheinbaren Spa, doch sie will bald fliehen, obwohl Donna sie warnt, dass sie beide eine Bedrohung für die Realität darstellen. Sally entkommt durch Donnas Todesort, erlebt Donnas Tod durch Erhängen als Hexe im 17. Jahrhundert und geht zu ihren Freunden auf der Farm. Josh ist nicht in seiner Zelle, und als Werwolf konfrontiert er das Trio mit einem Selbstmordversuch durch Aidans Hand. Sally beschwört einen Feuerring herauf, um ihn zu fangen, und Nora kann ihn betäuben. Sally verschwindet jedoch in einer Dimension, die sie für eine andere hält, und sieht, wie ein kleines Mädchen von einer Gruppe von Hexen erstochen wird. Blake berichtet dem neuen Leiter von Boston, der sich als Kenny entpuppt und völlig normal aussieht. Aidan ist im Haus, als seine Frau Suzanna an die Tür kommt.
Nr.
(ges.) | 40 |
| Deutscher Titel | Flucht aus der Zwischenwelt |
| Serie | Being Human |
| Staffel 1 | Staffel 4 |
Nr.
(St.) | 1 |
| Originaltitel | Old Dogs, New Tricks |
| Regie | Stefan Pleszczynski |
| Drehbuch | Anna Fricke |
| Erstausstrahlung USA | 13. Jan. 2014 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (A) | 10. Okt. 2014 |
Die beiden Freunde Aidan und Josh haben ein Geheimnis: Aidan ist ein Vampir und Josh ein Werwolf. Um normaler zu erscheinen, beschließen sie, zusammen in eine WG zu ziehen, doch ihr Haus ist bereits von einem Geist namens Sally besetzt. So unterstützen sich die drei übernatürlichen Wesen gegenseitig dabei, ein menschliches Leben zu führen, auch wenn ihre Freundschaft dabei immer wieder auf die Probe gestellt wird.
| Rollenname | Schauspieler | |
| Ian Daniel „Aidan“ Waite | Sam
Witwer | |
| Joshua „Josh“ Levison | Sam Huntington | Dirk Stollberg |
| Sally Malik | Meaghan Rath | Sonja Spuhl |
| James Bishop | Mark Pellegrino | Peter Flechtner |
| Suren | Dichen Lachman | Ursula Hugo |
| Nora Sergeant | Kristen Hager | Manja Doering |
Being Human ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Kabelsenders Syfy um eine übernatürliche Wohngemeinschaft. Es handelt sich um ein Remake der britischen Version des Senders BBC Three. Die US-Version besteht aus vier Staffeln mit insgesamt 52 Episoden
| Deutscher Titel | Being Human |
| Originaltitel | Being Human |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten,
Kanada |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2011–2014 |
Produktions-
unternehmen | Muse |
| Länge | 41 Minuten |
| Episoden | 52 in 4 Staffeln |
| Genre | Dramedy,
Mystery |
| Idee | Toby Whithouse |
| Musik | FM Le Sieur |
| Erstausstrahlung | 17. Januar 2011 (USA) auf Syfy |
| Nebenbesetzung |
|
| Rollenname | Schauspieler |
| Rebecca Flynt | Sarah Allen |
| Danny Angeli | Gianpaolo Venuta |
| Marcus Damnian | Vincent Leclerc |
| Emily Levison | Alison Louder |
| Ray | Andreas Apergis |
| Nick Fenn | Pat Kiely |
| Hegeman | Terry Kinney |
| Stevie Adkins | Robert Naylor |
| Mutter | Deena Aziz |
| Julia | Natalie Brown |
| Zoe Gonzales | Susanna Fournier |
| Connor McLean | Jon Cor |
| Brynn McLean | Tracy Spiridakos |
| Henry Durham | Kyle Schmid |
| Reaper/Scott | Dusan Dukic |
| Donna Gilchrist | Amy Aquino |
| Liam McLean | Xander Berkeley |
| Erin Shephard | Lydia Doesburg |
| Max | Bobby Campo |
| Kenny | Connor Price |
| Kat | Deanna Russo |
| Robbie Malik | Jesse Rath |
| Suzanna Waite | Katharine Isabelle |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia
