Elena wird Opfer einer Halluzination und ersticht ihren Bruder Jeremy. Sie ruft Damon um Hilfe und weigert sich, mit Stefan wegen seiner Lügen zu sprechen. Klaus nimmt sie gefangen, um sie vor dem "Fluch des Jägers" zu schützen. Stefan bricht in Klaus' Haus ein, um sie zu befreien, aber sie flieht. Sie geht zu der Brücke, auf der sich der Unfall ihrer Eltern ereignet hat, und leidet immer noch an Halluzinationen. Sie sieht ihre Mutter, die ihr sagt, sie solle sich umbringen; Elena hört auf sie und wirft ihren Ring weg, der sie vor der Sonne schützt. Damon, der von Stefan geschickt wurde, findet sie. In der Zwischenzeit machen sich Stefan, Jeremy und Klaus auf den Weg zu Tylers Haus. Jeremy tötet einen Hybriden, der mit Tyler und Hayley befreundet ist, woraufhin seine Tätowierung erscheint. Elenas Halluzinationen verschwinden. Als der Tag anbricht, gelingt es Damon, sie zu retten. Er bringt sie nach Hause, wo sie mit Damon an ihrem Bett aufwacht. Elena dankt ihm für ihre Rettung und Damon erzählt ihr schließlich von dem Heilmittel. Elena trifft Stefan wieder, sie unterhalten sich und sie gesteht ihm, dass sich ihre Gefühle für Damon geändert haben. Schließlich trennen sie sich.
Vampire Diaries beruht auf der gleichnamigen Buchserie von L. J. Smith.
Ein Hauptcharakter der Serie ist Highschool-Schülerin Elena Gilbert, die ihre Eltern bei einem Autounfall verloren hat. Ihre Tante Jenna Sommers, die jüngere Schwester der Mutter, ist nach Mystic Falls gekommen, um sich um sie und ihren jüngeren Bruder Jeremy zu kümmern. Als der neue Mitschüler Stefan Salvatore plötzlich auf der Bildfläche erscheint, weckt er sofort Elenas Interesse. Sie ahnt nicht, dass es sich bei Stefan um einen bereits jahrhundertealten Vampir handelt. Als dann noch Stefans älterer Bruder Damon auftaucht, der von Elena ebenfalls angezogen ist, überschlagen sich die Ereignisse. Stefan wird misstrauisch, denn er weiß, dass Damon nichts Gutes im Schilde führt. Elena wird in eine Welt hineingeworfen, von deren Existenz sie bislang nichts geahnt hat.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: wikipedia.org/wiki/Vampire_Diaries