Gus ist damit beschäftigt, den Guptas über die Grenze zu helfen, aber als sie den Kontrollpunkt erreichen, kehren er und Angel zurück, um sich dem Kampf gegen den Meister anzuschließen. Vasiliy, Nora und Ephraim sind auf der Suche nach Dutch, der inzwischen gegen Eichorst um sein Leben kämpft. In einer Reihe von Rückblenden zu dessen Leben erfahren wir, wie er sich vom gescheiterten Radioverkäufer zum Soldaten des Dritten Reichs entwickelt hat und wie er ein jüdisches Mädchen, in das er verliebt war, verriet, indem er es denunzierte. Der Gruppe gelingt es schließlich, Dutch zu finden und sie in Sicherheit zu bringen.
Abraham findet schließlich Rudyard und bittet ihn, ihm das Occido Lumen zu verkaufen, um die Menschheit zu retten, aber nach einem Handgemenge bekommt ersterer den Kürzeren und Rudyard entkommt mit dem Buch, nur um zu Alonso Creem zu gehen.
Gastdarsteller: Joaquín Cosio (Angel Guzman Hurtado), Jamie Hector (Alonso Creem), David Schaal (Rudyard Fonescu).
Weitere Darsteller: Sonya Anand (Vhini Gupta), Milton Barnes (Checkpoint Agent), Christy Bruce (Marianne), Greg Campbell (Victor), Miranda Edwards (Eve), Julie Engelbrecht (Helga Richtler), Parveen Kaur (Aanya Gupta), M. John Kennedy (Karl Spurzem), John Nelles (Oscar Brand), Stephen Park (Officer Klaus Schnurrbart), Sugith Varughese (Naren Gupta), Dewshane Williams (Marcus).
Im Mittelpunkt der Serie steht Dr. Ephraim Goodweather, der Leiter des in New York ansässigen Canary-Projekts der CDC, der zu einer Untersuchung einer Flugzeuglandung gerufen wird, bei der alle Menschen an Bord tot sind. Sein Team entdeckt einen Virusausbruch, der Ähnlichkeiten mit einer uralten Form des Vampirismus aufweist. Das Virus beginnt sich auszubreiten, und Goodweather arbeitet mit seinem Team und einer Gruppe von Einwohnern der Stadt zusammen, um einen Krieg zur Rettung der Menschheit zu führen.
Hauptdarsteller
- Corey Stoll als Dr. Ephraim "Eph" Goodweather, der Leiter des CDC Canary Teams in New York City
- David Bradley als Professor Abraham Setrakian, ein Holocaust-Überlebender, der zum New Yorker Pfandleiher wird. Jim Watson stellt in Rückblenden einen jungen Setrakian dar.
- Mía Maestro als Dr. Nora Martinez, ein Mitglied des CDC Canary Teams und Ephs engste Verbündete (Staffeln 1-2).
- Kevin Durand als Vasiliy Fet, ein einst einsamer Rattenvernichter ukrainischer Abstammung, der in den Kampf für die Menschheit verwickelt wird
- Jonathan Hyde als Eldritch Palmer/The Master, ein älterer, behinderter Milliardär, der die Unsterblichkeit erlangen will. Charlie Gallant stellt in Rückblenden einen jungen Palmer dar
- Richard Sammel als Thomas Eichhorst, ein untoter vampirischer Gefolgsmann des Meisters, der eine 70-jährige Geschichte mit Setrakian hat. In seinem früheren Leben war er ein Nazi-Kommandant im Vernichtungslager Treblinka im deutsch besetzten Polen .
- Sean Astin als Jim Kent, ein CDC-Verwalter, der mit Eph und Nora zusammenarbeitet (Staffel 1, Gastrolle in Staffel 2).
- Jack Kesy als Gabriel Bolivar/The Master, ein schäkernder Rockstar mit einer Vorliebe für Freizeitdrogen und einer der Vampir-Akolythen des Meisters, bevor er zum Wirtskörper des Meisters wird (Staffeln 1-2, wiederkehrend in Staffel 3)
- Natalie Brown als Kelly Goodweather, Ephs entfremdete Ehefrau (Staffeln 1-3, wiederkehrend in Staffel 4).
- Miguel Gomez als Augustin "Gus" Elizalde, ein Gangmitglied, das gerade aus dem Jugendgefängnis entlassen wurde
- Ben Hyland (Staffel 1) und Max Charles (Staffeln 2-4) als Zach Goodweather, der Sohn von Ephraim und Kelly
- Robin Atkin Downes als Stimme des Meisters, einem der sieben Urvampire und dem zentralen Antagonisten der Serie.
- Ruta Gedmintas als Dutch Velders, eine von Palmer angeheuerte Internet-Hackerin, die sich gegen das Unternehmen wendet, als sie erkennt, was sie getan hat (wiederkehrend in Staffel 1, Hauptrollen in den Staffeln 2-4).
- Rupert Penry-Jones als Mr. Quinlan, ein Halbvampir mit einem Rachefeldzug gegen den Meister (Staffeln 2-4).
- Samantha Mathis als Justine Feraldo, eine hartnäckige New Yorker Stadträtin für Staten Island (wiederkehrende Rolle in Staffel 2, Hauptrolle in Staffel 3)
- Joaquín Cosío als Angel Guzman Hurtado, ein Wrestler im Ruhestand, der einst als "The Silver Angel" bekannt war (wiederkehrende Rolle in Staffel 2, Hauptrolle in Staffel 3)
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar; Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/The_Strain_(Fernsehserie)