Während eines aufgezeichneten Interviews mit Feraldo behauptet ein Fernsehreporter, dass die Polizei zwangsverpflichtete Kettenbanden zum Kampf gegen die Strigoi zwingt. Feraldo streitet die Anschuldigung ab, unternimmt aber nichts dagegen, als er erfährt, dass sie wahr ist. Eph behandelt Quinlans Wunden, obwohl Quinlan nach der Tötung des Meisters mit dem Tod gerechnet hatte. Die Alten erzählen Quinlan später, dass der Meister nicht wirklich zerstört wurde, da ein purpurner Wurm, der die Essenz des Meisters enthält, überlebt hat. Frustriert bricht Quinlan die Verbindung zu den Antikern ab
Gus und Angel sind die einzigen Überlebenden, nachdem sie ein zwangsrekrutiertes "Räumungsteam" durch einen von Strigoi verseuchten Tunnel geführt haben. Gus stellt fest, dass die Aktionen der Strigoi nicht mehr koordiniert zu sein scheinen. Setrakian und Fet werfen Eph aus ihren Räumen, nachdem sie erfahren haben, dass er Quinlan geholfen hat, das Lumen zu stehlen, um es gegen Zach einzutauschen. Eichhorst schickt zwei ehemalige Feraldo-Mitarbeiter auf eine Selbstmordmission zu ihrer ehemaligen Operationsbasis. C4-Sprengstoff, der in ihre Körper eingepflanzt wurde, sprengt die Würmer überall hin, infiziert viele Mitarbeiter und tötet andere. Fet kann gerade noch verhindern, dass Feraldo infiziert wird. Dutch übernachtet mit Eph in Fets Wohnung, was dazu führt, dass sie gemeinsam viel trinken. Als sie nachts ausgehen, treffen sie auf einen Strigoi, der durch den Meister kontrolliert wird und verkündet, dass er noch lebt. Feraldo befiehlt der Polizei, die Computer der Fernsehreporterin und das Videomaterial von Feraldos Interview zu beschlagnahmen, und lässt die Frau dann verhaften.
Jeananne Goossen (Bella), Doug Jones (Membro degli Antichi), Paulino Nunes (Capitano Frank Kowalski), Lee Tergesen (Agente Tardi).
Altri interpreti: Meghan Allen (Agente Norma Bonnie), Jarrett Downey-Shaw (Guardia), Jessica Embro (Strigoi), Ryan Hollyman (Lar), Phillip Jarrett (Ray), Charles-Henry Joseph (Fulton), Jeffrey Knight (Carl), Tim MacLean (Billy), Martin Roach (James), Clayton Scott (Membro degli Antichi 2), Tyler Evan Webb (Membro degli Antichi 3
Im Mittelpunkt der Serie steht Dr. Ephraim Goodweather, der Leiter des in New York ansässigen Canary-Projekts der CDC, der zu einer Untersuchung einer Flugzeuglandung gerufen wird, bei der alle Menschen an Bord tot sind. Sein Team entdeckt einen Virusausbruch, der Ähnlichkeiten mit einer uralten Form des Vampirismus aufweist. Das Virus beginnt sich auszubreiten, und Goodweather arbeitet mit seinem Team und einer Gruppe von Einwohnern der Stadt zusammen, um einen Krieg zur Rettung der Menschheit zu führen.
Hauptdarsteller
- Corey Stoll als Dr. Ephraim "Eph" Goodweather, der Leiter des CDC Canary Teams in New York City
- David Bradley als Professor Abraham Setrakian, ein Holocaust-Überlebender, der zum New Yorker Pfandleiher wird. Jim Watson stellt in Rückblenden einen jungen Setrakian dar.
- Mía Maestro als Dr. Nora Martinez, ein Mitglied des CDC Canary Teams und Ephs engste Verbündete (Staffeln 1-2).
- Kevin Durand als Vasiliy Fet, ein einst einsamer Rattenvernichter ukrainischer Abstammung, der in den Kampf für die Menschheit verwickelt wird
- Jonathan Hyde als Eldritch Palmer/The Master, ein älterer, behinderter Milliardär, der die Unsterblichkeit erlangen will. Charlie Gallant stellt in Rückblenden einen jungen Palmer dar
- Richard Sammel als Thomas Eichhorst, ein untoter vampirischer Gefolgsmann des Meisters, der eine 70-jährige Geschichte mit Setrakian hat. In seinem früheren Leben war er ein Nazi-Kommandant im Vernichtungslager Treblinka im deutsch besetzten Polen .
- Sean Astin als Jim Kent, ein CDC-Verwalter, der mit Eph und Nora zusammenarbeitet (Staffel 1, Gastrolle in Staffel 2).
- Jack Kesy als Gabriel Bolivar/The Master, ein schäkernder Rockstar mit einer Vorliebe für Freizeitdrogen und einer der Vampir-Akolythen des Meisters, bevor er zum Wirtskörper des Meisters wird (Staffeln 1-2, wiederkehrend in Staffel 3)
- Natalie Brown als Kelly Goodweather, Ephs entfremdete Ehefrau (Staffeln 1-3, wiederkehrend in Staffel 4).
- Miguel Gomez als Augustin "Gus" Elizalde, ein Gangmitglied, das gerade aus dem Jugendgefängnis entlassen wurde
- Ben Hyland (Staffel 1) und Max Charles (Staffeln 2-4) als Zach Goodweather, der Sohn von Ephraim und Kelly
- Robin Atkin Downes als Stimme des Meisters, einem der sieben Urvampire und dem zentralen Antagonisten der Serie.
- Ruta Gedmintas als Dutch Velders, eine von Palmer angeheuerte Internet-Hackerin, die sich gegen das Unternehmen wendet, als sie erkennt, was sie getan hat (wiederkehrend in Staffel 1, Hauptrollen in den Staffeln 2-4).
- Rupert Penry-Jones als Mr. Quinlan, ein Halbvampir mit einem Rachefeldzug gegen den Meister (Staffeln 2-4).
- Samantha Mathis als Justine Feraldo, eine hartnäckige New Yorker Stadträtin für Staten Island (wiederkehrende Rolle in Staffel 2, Hauptrolle in Staffel 3)
- Joaquín Cosío als Angel Guzman Hurtado, ein Wrestler im Ruhestand, der einst als "The Silver Angel" bekannt war (wiederkehrende Rolle in Staffel 2, Hauptrolle in Staffel 3)
Der Text ist unter der Lizenz „Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ verfügbar; Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/The_Strain_(Fernsehserie)